Subtitles · Посібники

Субтитри на Mac, пояснені як слід

Три питання виникають частіше за інші: чому Живі субтитри не пропонують вашої мови, чому їх немає або вони неактивні, хоча мали б бути, і як Mac дістає субтитри до того, у чого їх немає. Ці сторінки на них відповідають, зокрема й там, де відповідь у тому, що купувати нічого не треба.

Купити за $9 Посібник із налаштування

Почніть із посібника, який відповідає вашій проблемі

Живі субтитри і ваша мова

Apple каже, що функція доступна не в кожній мові, країні чи регіоні. Що це означає на вашому Mac і що покривають ці шістнадцять мов.

Живі субтитри не працюють

Немає в «Системних параметрах», неактивний пункт, зависле завантаження або ввімкнено, а нічого не з'являється. По одній причині на симптом.

Субтитри в реальному часі на Mac

Усі способи субтитрувати те, що грає ваш Mac, безкоштовні першими, і як насправді працює захоплення системного звуку від macOS 14.2.

Варто прочитати також

Посібники відповідають на питання про macOS. Ці чотири про саму програму: як її налаштувати, що вона зберігає і чого не зберігає, що саме ви купуєте і як вона виглядає поруч із тим, що Apple дає задарма.

Посібник із налаштування

Встановлення, дозвіл, який відмовляє мовчки, і кожне налаштування, про яке варто знати.

Порівняння з Живими субтитрами Apple

У macOS це вже вбудовано і безкоштовно. Де їх перестає вистачати.

Усі альтернативи в порівнянні

Шість способів дістати субтитри на Mac і який із них підійде саме вам.

Що зберігає програма

На диск не пишеться нічого, а після завантаження моделі не лишається жодного мережевого запиту.

Субтитри до всього, коли читання позаду.

Купити за $9

$9 одноразово, усі майбутні оновлення включено · macOS 14.2 або новіша · Apple silicon
Необмежені живі субтитри, доки у вас є цей Mac. Жодних хвилин на докупку, жодного акаунта, жодної підписки.