Är textningen i Google Meet gratis?

Ja, på alla konton, och alla deltagare kan slå på den för sig själva. Översatt textning är undantaget: den beror på Workspace-versionen hos kontot som är värd för mötet.

Hur slår jag på textning i Google Meet?

I verktygsfältet längst ned i mötet, eller tryck på c när mötet är i fokus. Om inget av det fungerar är webbläsaren den vanliga orsaken: uppdatera den eller öppna mötet i Chrome.

Varför är textningen på fel språk?

Meet identifierar inte det talade språket. Den textar på det språk som är valt i textningsinställningarna, så ändra det för ett samtal på ett språk, eller använd textning som identifierar språket för ett samtal som växlar.

Fungerar Subtitles med Google Meet?

Ja. Den textar ljudet som Meet-fliken spelar upp, i alla webbläsare, utan att ansluta till mötet och utan någon inställning hos Google. Sidan om Google Meet har detaljerna.

Kan jag läsa undertexterna medan jag antecknar i ett annat fönster?

Inte med Meets egen, som stannar i fliken. Subtitles visar sina undertexter ovanför alla fönster och släpper igenom klick, så anteckningarna ligger framför och samtalet går ändå att läsa.

Subtitles · Guider · Textning i Google Meet

Textning i Google Meet är inte tillgänglig, eller inte på ditt språk

Textningen i Meet är den generösaste av de tre stora: på alla konton, gratis och inte beroende av värden. När den inte fungerar är det oftast språket, webbläsaren eller fliken du inte tittar på. Hitta ditt symptom.

Gå till ditt symtom Jämför med Subtitles

Vilket symtom har du?

Fyra, i den ordning folk stöter på dem. Meet lämnar mindre åt värden än Zoom och Teams gör, så fler av dem kan du lösa själv.

Det finns ingen textningsknapp. Webbläsaren, eller en gammal app, är den vanliga orsaken.
Textningen är på fel språk. Meet transkriberar på det språk som är inställt i textningsinställningarna, vilket inte alltid är det som talas.
Översatt textning är nedtonad. Det är en Workspace-funktion, knuten till versionen av kontot som är värd för mötet.
Den försvinner när du byter till en annan flik. Textningen i Meet finns i Meets flik.

Det finns ingen textningsknapp

Textningen i Meet styrs av varje deltagare: du slår på den för dig själv, i verktygsfältet eller med tangentbordet, och ingen behöver tillåta det. Så när reglaget saknas är det sällan mötet och nästan alltid webbläsaren. Meet stöder de aktuella versionerna av de stora webbläsarna och tar i tysthet bort funktioner i äldre versioner eller i webbläsare som inte stöds fullt ut; detsamma gäller en inaktuell Meet-app på en telefon eller surfplatta.

Uppdatera webbläsaren, eller öppna mötet i Chrome, så kommer reglaget tillbaka. Om det fortfarande inte gör det kan kontot som är värd för mötet ha Meet-funktioner begränsade av sin administratör, och då är det ett samtal med dem snarare än en inställning du kan nå.

Textningen är på fel språk

Meet textar på en hel del språk, men den lyssnar inte först och bestämmer sig sedan. Språket väljs i textningsinställningarna, och tills någon ändrar det textas varje möte på samma språk, oavsett vad som talas. Ett tvåspråkigt samtal, eller ett samtal på ett språk som inställningen inte täcker, blir nonsens eller ingenting alls.

Att ändra inställningen löser ett samtal på ett språk. För ett samtal som byter språk, eller ett språk som Meet inte textar, måste undertexterna komma från något som identifierar det: Subtitles textar Meet-fliken från din Mac, räknar ut vilket av arton språk den hör och kan sedan version 1.3 översätta till ditt språk i realtid.

Översatt textning är nedtonad

Översättning är den enda textningsfunktionen i Meet som är begränsad. Den beror på Workspace-versionen hos kontot som skapade mötet, inte på ditt, så ett privat konto som ansluter till ett företagsmöte kan se den, medan samma person som är värd från ett gratiskonto inte gör det. Det finns inget att slå på från din sida.

Översättning på enheten har ingen version. Subtitles översätter mellan nästan vilka två som helst av sina arton språk på Macen, i alla Meet-samtal, även de från ett gratiskonto, och ljudet lämnar aldrig datorn för att göra det.

Den försvinner när du byter till en annan flik

Meet visar sin textning i mötesfliken, under videon. Byt till dokumentet du antecknar i, eller till något annat, och textningen fortsätter i en flik du inte kan se. På en bärbar skärm, där mötet och anteckningarna inte båda får plats, är det större delen av samtalet.

Ett överlägg löser det genom att strunta i vilket fönster som ligger längst fram. Subtitles visar sina undertexter ovanför allt och släpper igenom klick, så Meet-fliken kan ligga bakom dina anteckningar och du kan ändå läsa samtalet. Demon på startsidan visar just det bytet.

När inget av detta är problemet

Textning som är på, på rätt språk, och ändå tom är ett ljudproblem, inte ett textningsproblem. Meet textar det den tar emot, så en avstängd eller trasig mikrofon i andra änden, eller en anslutning som tappar paket, ger den ingenting. Be personen kolla sin mikrofon innan du rör något annat. Och textningen sparas inte: en Meet-inspelning har bara en transkribering när kontot har den funktionen, vilket återigen är värdens version och inte din inställning.

Frågor som brukar komma sedan

Är textningen i Google Meet gratis?: Ja, på alla konton, och alla deltagare kan slå på den för sig själva. Översatt textning är undantaget: den beror på Workspace-versionen hos kontot som är värd för mötet.
Hur slår jag på textning i Google Meet?: I verktygsfältet längst ned i mötet, eller tryck på c när mötet är i fokus. Om inget av det fungerar är webbläsaren den vanliga orsaken: uppdatera den eller öppna mötet i Chrome.
Varför är textningen på fel språk?: Meet identifierar inte det talade språket. Den textar på det språk som är valt i textningsinställningarna, så ändra det för ett samtal på ett språk, eller använd textning som identifierar språket för ett samtal som växlar.
Fungerar Subtitles med Google Meet?: Ja. Den textar ljudet som Meet-fliken spelar upp, i alla webbläsare, utan att ansluta till mötet och utan någon inställning hos Google. Sidan om Google Meet har detaljerna.
Kan jag läsa undertexterna medan jag antecknar i ett annat fönster?: Inte med Meets egen, som stannar i fliken. Subtitles visar sina undertexter ovanför alla fönster och släpper igenom klick, så anteckningarna ligger framför och samtalet går ändå att läsa.

Samma överlägg, på andra ställen

Jämfört med Apples Direkttextning

macOS har det här inbyggt och gratis. Här slutar det att räcka.

Direkttextning och ditt språk

Varför raden saknas, och vad arton språk utan regionkrav täcker.

Undertexter i realtid på en Mac

Alla sätt att texta systemljud, de kostnadsfria först.

Installationsguide

Installationen, behörigheten som slutar fungera utan att säga något, och alla inställningar som är värda att känna till.

Döva och hörselskadade

Undertexter i alla appar, utan att be någon slå på dem.

Alla alternativ, jämförda

Sex sätt att få undertexter på en Mac, och vilket som passar dig.

Undertexter i Teams på en Mac

Inget alternativ för undertexter, ett språk som bara organisatören kan ändra, eller undertexter som sitter fast i mötesfönstret. En orsak per symtom.

Undertexter för Meet-fliken du inte tittar på.

Prova gratis Köp för 19 $

Gratis i 7 dagar, sedan 19 $ en gång, alla framtida uppdateringar ingår · macOS 14.2 eller senare · Apple silicon
Obegränsade undertexter i realtid, så länge du äger Macen. Inga minuter att köpa, inget konto, inget abonnemang.