Subtitles · Undertexter i realtid för Google Meet
Subtitles textar ljudet som din Mac spelar upp, så ett Meet-samtal är bara en webbläsarflik som låter. Ingen Workspace-nivå avgör vad du får, och överlägget ligger överst när du lämnar fliken.
Till och med 31 oktober: 9 $ i stället för 19 $ · pengarna tillbaka inom 14 dagar
Byt flik så stannar undertexterna kvar: de hör till ljudet som fliken spelar upp, inte till fliken. Inget tillägg, ingen bot, ingen Workspace-nivå.
Håll ned ⇧ och dra undertexterna för att flytta dem, precis som i appen.
Håll ned ⌥ för att spola tillbaka, så staplas de senaste rutorna upp igen.
Klicka på i menyraden: alla objekt som är märkta Prova fungerar i den här demon.
Den fångar det som din Mac spelar upp, så du läser alla andra i samtalet. Ett säljsamtal, en intervju, ett webbinarium i en flik: den som pratar i andra änden är den du läser. Din mikrofon förblir stängd om du inte väljer den under ”Lyssna på”, så inget du säger i samtalet transkriberas, och inget skickas någonstans i något av fallen.
Den textar allt som din Mac spelar upp, så en Meet-flik täcks utan att du behöver ställa in något. Begränsa den till webbläsaren när du bara vill ha den, så fångar den hjälpprocesserna som webbläsaren startar, och det är där ljudet från flikarna faktiskt finns, och därför skulle den inte höra något om den bara riktades mot huvudprocessen.
Meet-samtal är ofta de som har personer utanför företaget med: ovana brytningar, någon som ringer från en mobil i en korridor, ett andraspråk på den ena eller andra sidan. Arton språk, identifierade åt dig, och ett halvt uppfattat ord som går att läsa i stället för att behöva pusslas ihop.
Meets undertexter är gratis för alla, vilket är mer än de flesta videoplattformar klarar. Två saker står ändå i vägen, och den ena är själva fliken. Om dina saknas, är på fel språk eller är nedtonade går den här guiden igenom varje symtom i tur och ordning.
Det vanliga sättet att få ut text ur ett möte är en antecknarbot: den ansluter via en kalenderinbjudan, den syns i deltagarlistan, och alla kan se att samtalet fångas.
Subtitles loggar aldrig in hos Google, ber aldrig om tillgång till kalendern och syns aldrig på någon annans skärm än din. Den vet inte att Meet finns; den läser ljudet som din Mac redan spelar upp.
Pengarna tillbaka inom 14 dagar, inga frågor.
Till och med 31 oktober: 9 $ i stället för 19 $ · pengarna tillbaka inom 14 dagar
Pengarna tillbaka inom 14 dagar, inga frågor
Gratis i 7 dagar, sedan 19 $ en gång, alla framtida uppdateringar ingår · macOS 14.2 eller senare · Apple silicon
Obegränsade undertexter i realtid, så länge du äger Macen. Inga minuter att köpa, inget konto, inget abonnemang.
Undertexter över en film, en stream eller en flik som aldrig hade något textspår.
Undertexter på språket som talas, och översättning när du vill ha den.
Undertexter i alla appar, utan att be någon slå på dem.
Undertexter som inte väntar på att värden ska slå på något.
Undertexter som inte beror på vad din organisations administratör tillåter.
macOS har det här inbyggt och gratis. Här slutar det att räcka.
Undertexter utan någon app i arbetsytan som måste godkännas.
Undertexter till programmen som aldrig fick någon transkribering.
Undertexter direkt, i stället för när inspelningen har bearbetats.
Komplement, inte alternativ. Anteckningar efteråt, undertexter under tiden.
