Subtitles tekster appen,
ikke tjenesten.

Apper folk spør om

Gruppert etter hva du gjør, ikke etter leverandør. Ingenting her er et spesialtilfelle i koden: hver av dem er en app som spiller lyd, og det er den eneste kategorien appen faktisk har.

Spørsmål om apper

Appen min står ikke på listen. Virker det?

Nesten helt sikkert. Listen er ment som eksempler, ikke som en fullstendig oversikt, fordi ingenting i koden er spesifikt for hver app: den tekster hvilken som helst prosess som lager lyd. Hvis appen spiller lyd på Macen din og noen snakker, tekster den. Refusjonen innen 14 dager dekker tilfellet der din skulle vise seg å være unntaket.

Må jeg velge appen hver gang?

Nei. Som standard lytter den til alt Macen spiller av, så den virker i det øyeblikket du slår den på, uten noe å konfigurere. Du kan rette den mot én enkelt app når du vil, og det lønner seg når to ting lager lyd og du bare bryr deg om den ene, og det valget står til du endrer det. Uansett fanger den også opp hjelpeprosessene til en valgt app, og det er det som får nettlesere og Electron-apper til å fungere.

Merker appen jeg tekster, noe til det?

Nei. Ingenting installeres i den, ingenting blir med i en samtale, ingen bot dukker opp i en deltakerliste, og ingen opptaksindikator lyser. Fra appens synspunkt er du en person som lytter.

Virker den med beskyttet video eller DRM-video?

Den tekster lyden disse appene spiller av, fordi den aldri rører videostrømmen eller filen. De fleste av disse tjenestene har sine egne undertekster, så grunnen til å bruke dette på dem er smalere: en tittel uten spor på språket du trenger, eller helt uten.

Hva med spill og skjermdeling?

Begge deler virker, siden begge er en app som spiller lyd. En kollegas skjermdeling sender lyden sin gjennom møteappen din, så den tekstes som en del av samtalen og ikke som noe eget.

Det samme overlegget, andre steder