Subtitles · Undertekster i sanntid for Slack-huddles
Subtitles tekster lyden Macen spiller av, så en huddle er bare Slack-vinduet som lager lyd. Det er ingen app å få godkjent i arbeidsområdet, ingenting blir med i samtalen, og overlegget ligger øverst mens du jobber videre foran det.
Til og med 31. oktober: 9 $ i stedet for 19 $ · refusjon innen 14 dager
Tilbake i redigeringsprogrammet, og huddlen fortsetter å strømme inn. Ingenting å installere i arbeidsområdet, ingenting en administrator må godkjenne.
Hold nede ⇧ og dra i undertekstene for å flytte dem, akkurat som i appen.
Hold nede ⌥ for å spole tilbake, så stables de siste boksene opp igjen.
Klikk på i menylinjen: alle punkter merket Prøv virker i denne demoen.
Den henter det Macen spiller av, så du leser alle andre i huddlen, enten det er et supportspørsmål på to minutter eller en time med designgjennomgang. Mikrofonen din forblir lukket med mindre du velger den i «Lytt til», så i en huddle er den ene stemmen den ikke tekster, din.
Slack er en Electron-app, så lyden kommer ikke fra prosessen som heter Slack. Rett menylinjen mot den, så følger hjelpeprosessene med, og det er forskjellen på undertekster og stillhet.
Huddles starter midt i en tanke og går fort, folk snakker i munnen på hverandre, og noen kommer med det viktige mens du fortsatt leser tråden som utløste det. Den siste linjen som ble sagt, blir stående på skjermen, så å miste tråden koster deg et blikk i stedet for en tilbakespoling.
Slack har undertekster i sanntid i huddles, på alle abonnementer, også det gratis, og å slå dem på er ett klikk. Tre ting står likevel i veien, og den første er selve naturen til en huddle.
Den vanlige måten å få tekst ut av en huddle på er en Slack-app eller en notatbot, og begge møter den samme veggen før de gjør noe nyttig: Noen må godkjenne dem. I de fleste arbeidsområder betyr det en administrator, en forespørsel og en ventetid, og til slutt har en tredjepart fått varig tilgang til et arbeidsområde som ikke bare er ditt.
Subtitles er ikke en Slack-app. Den har ingen OAuth-tilganger, ingen tilkobling til arbeidsområdet og ingen tilstedeværelse i huddlen, fordi den ikke vet at Slack finnes. Den leser lyden Macen din allerede lager.
Refusjon innen 14 dager, uten spørsmål.
Undertekster over en film, en strøm eller en fane som aldri hadde et tekstspor.
Undertekster på språket som snakkes, og oversettelse når du vil ha det.
Undertekster i alle apper, uten å be noen om å slå dem på.
Undertekster som ikke venter på at verten skal slå på noe.
Undertekster som ikke avhenger av hva administratoren av tenanten tillater.
Undertekster på enheten, uansett hvilket Workspace-abonnement du har.
macOS har dette innebygd og gratis. Her ser du når det ikke lenger strekker til.
Undertekster for programmene som aldri fikk en avskrift.
Undertekster i sanntid, ikke først når opptaket er ferdig behandlet.
Et supplement, ikke et alternativ. Notater etterpå, undertekster underveis.
Til og med 31. oktober: 9 $ i stedet for 19 $ · refusjon innen 14 dager
Refusjon innen 14 dager, uten spørsmål
Gratis i 7 dager, deretter 19 $ én gang, alle fremtidige oppdateringer inkludert · macOS 14.2 eller nyere · Apple silicon
Ubegrensede undertekster i sanntid, så lenge du eier Macen. Ingen minutter å kjøpe, ingen konto, ikke noe abonnement.
