Subtitles · İletişim
Aklınıza takılan her şeyi sorabilirsiniz.
Subtitles'ı tek bir kişi yapıyor, yani bir destek kuyruğuna değil ona yazıyorsunuz. Bu, cevapların dakikalar değil bir iki gün sürmesi demek; ama aynı zamanda cevabın, sorduğunuz şeyi gerçekten düzeltebilecek kişiden gelmesi demek.
Mesaj gönderin
Hesap yok, ortalıkta toplanacak bir e-posta adresim yok ve burada yazdıklarınızın ötesinde saklanan bir şey yok. Cevap istiyorsanız bir adres bırakın; sadece bir şey anlatmak istiyorsanız buna gerek yok.
Bazı şeylerin daha doğru bir adresi var
- Bir hata ya da altyazısı çıkmayan bir şey. Hesabınız varsa GitHub'da issue açın. Kod herkese açık, yani oradaki bir bildirim bir commit'le yanıtlanabilir ve aynı sorunu yaşayan başkaları da onu bulur. İstemezseniz form da olur.
- Bir iade, bir makbuz ya da bulamadığınız bir lisans. Kayıtlı satıcı Gumroad ve bunların hepsi onlarda, dolayısıyla destek ekipleri bunu benden hızlı çözer. 14 günlük iade hakkını kullanmak için ne açıklama yapmanız ne de benimle konuşmanız gerekir.
- Uygulamanın karşılayamadığı bir erişim ihtiyacı. Yazmaya değer, cevap hayır olacaksa bile değer. Sitedeki pek çok yer uygulamanın ne yapamadığını açıkça söylüyor ve o liste tam da bu tür mesajlardan çıktı.
- Uygulamanın henüz desteklemediği bir dil. Hangisi olduğunu bana yazın. İnsanların gerçekte neyi beklediğini bilmek, bir modelin yetenek listesine bakıp tahmin yürütmekten iyidir.
Aynı kaplama, başka yerlerde
Dil öğrenmek
Konuşulan dilde altyazı, istediğinizde de çeviri.
Apple Canlı Altyazılar ile karşılaştırma
Bu özellik macOS'te yerleşik ve ücretsiz. Peki nerede yetersiz kalıyor?
Zoom
Toplantı sahibi hiçbir şey açmadan altyazı.
Microsoft Teams
Teams'te yöneticinizin neye izin verdiğine bağlı olmayan altyazı.
Google Meet
Cihazda çalışan altyazı; belirli bir Workspace paketinde olmanız da gerekmiyor.
Slack huddle'ları
Çalışma alanınızda onaylatacak bir uygulama olmadan altyazı.
Dersler
Kayıt işlendikten sonra değil, anında altyazı.
Podcasts
Hiç dökümü olmamış programlar için altyazı.
Granola ve not uygulamaları ile karşılaştırma
Alternatif değil, tamamlayıcı. Notlar sonradan gelir, altyazılar o anda.
Yine aynı 19 $, yine abonelik yok.
31 Ekim'e kadar: 19 $ yerine 9 $ · 14 gün iade hakkı
14 gün koşulsuz iade hakkı
7 gün ücretsiz, sonra tek seferlik 19 $, gelecekteki tüm güncellemeler dahil ·
macOS 14.2 veya üzeri · Apple silicon
Mac'iniz sizde olduğu sürece sınırsız canlı altyazı. Satın alınacak
dakika yok, hesap yok, abonelik yok.