Subtitles · التنزيل
بدأ التنزيل.
يأتي Subtitles.dmg من GitHub حيث تُنشر الإصدارات. إن لم يحدث شيء، أو سألك Safari هل تسمح بالتنزيل فرفضت، نزّله مرة أخرى. يستغرق التثبيت نحو دقيقة، وكل خطواته أدناه.
ثبّت Subtitles
تفتح صورة القرص نافذة فيها شيئان، التطبيق ومجلد التطبيقات عندك، والتثبيت هو نقل الأول إلى الثاني. وكل ما بعد ذلك يخص التشغيل الأول.
-
1
افتح صورة القرص
ملف Subtitles.dmg في مجلد التنزيلات عندك، أو في قائمة التنزيلات في المتصفح. انقر عليه نقرًا مزدوجًا فتُفتح النافذة أعلاه.
-
2
اسحب Subtitles إلى مجلد التطبيقات
أفلت التطبيق فوق المجلد في النافذة نفسها. هذا هو التثبيت كله. يمكنك بعدها إخراج صورة القرص وحذف ملف DMG؛ فالتطبيق صار في مجلد التطبيقات.
-
3
افتحه من مجلد التطبيقات
قد يسألك macOS إن كنت متأكدًا من فتح تطبيق نُزّل من الإنترنت؛ أنت متأكد. لا أيقونة في الـ Dock ولا نافذة ترتّبها: يعمل Subtitles من شريط القوائم. يجلب التشغيل الأول نموذج الكلام، نحو 600 MB، مرة واحدة؛ وكل تشغيل بعده يستغرق بضع ثوانٍ.
إذا امتلأ شريط القوائم، يخفي macOS الأيقونات التي لا يتسع لها، وغالبًا ما تكون أيقونة آخر تطبيق فتحته أول ما يختفي. فإن ظهرت التسميات التوضيحية ولم تظهر الأيقونة، فهذا على الأرجح السبب: كيف تفسح لها مكانًا.
-
4
اسمح بتسجيل الصوت
يطلب macOS إذنًا لتسجيل صوت النظام. وافق. من دونه يبدو التطبيق مثبتًا ولا يكتب تسمية توضيحية واحدة، ولا شيء يخبرك بالسبب. إن أغلقت الطلب، ففي القائمة خيار التحقق من إذن الصوت… الذي يفتح اللوحة الصحيحة في إعدادات النظام.
ما الذي تتوقعه
- سبعة أيام مجانًا، تُحسب من أول تسمية توضيحية. تبدأ التجربة حين تبدأ التسميات التوضيحية، لا عند التثبيت، فلا يُحسب منها التنزيل ولا جلب النموذج. وحين تنتهي يواصل التطبيق العمل ويكتب التسميات التوضيحية خمس دقائق في كل مرة، تفصل بينها استراحة من ثلاثين دقيقة، حتى يُدخَل مفتاح: 19 دولارًا، مرة واحدة، لكل أجهزة Mac التي تستخدمها، ويمكنك شراء المفتاح الآن أو بعد انقضاء الأيام السبعة.
- macOS 14.2 أو أحدث، على Apple silicon. التطبيق قائم على واجهة ظهرت في 14.2، وجهاز Mac بمعالج Intel لا يشغّله إطلاقًا. إن كان هذا جهازك فلن يفيدك التنزيل، والأفضل أن تعرف الآن لا بعد التثبيت.
- لا شيء يغادر جهازك. يعمل التفريغ على Neural Engine. وبعد جلب النموذج لا يجري التطبيق إلا اتصالين: فحص يومي عن إصدار أحدث يمكنك رفضه، وتحقق شهري من مفتاحك حين يصير لديك واحد.
ريثما يكتمل التنزيل
دليل الإعداد
كل عنصر في القائمة، والتجربة والمفتاح، والخطوة الوحيدة التي تخفق بصمت.
التطبيقات التي يضع لها Subtitles تسميات توضيحية
Zoom وMeet وTeams والمتصفحات والمشغّلات: كل ما يشغّل صوتًا على جهاز Mac.
شيء ما ليس على ما يرام؟
أسئلة وأعطال واحتياجات إتاحة، يجيب عنها الشخص الوحيد الذي يصنع التطبيق.