Subtitles · سجل التغييرات

كل إصدار، وما
غيّره كل واحد منها.

دفعة واحدة تغطي كل التحديثات، وهذه هي القائمة كاملة، الأحدث أولًا. ويراسل Gumroad المشترين عند صدور إصدار جديد. أما التطبيق نفسه فلا يتصل بأي شيء، وهو السبب نفسه في خلوّه من أداة تحديث. والشيفرة تحمل التاريخ نفسه مع تفاصيله الهندسية.

1.2.0 · 30 أغسطس 2026

ست عشرة لغة بدل ثماني. الهولندية والتركية والروسية والعربية والهندية والكورية والفيتنامية والأوكرانية تنضم إلى الثماني الموجودة أصلًا. النموذج كان يسمعها دائمًا، والقائمة وحدها هي التي كانت تتوقف عند ثماني، فهذا ليس تنزيلًا جديدًا لمن يستخدم الإعداد الافتراضي.

  • لا شيء تنزّله. اللغات الثماني الجديدة تعيش في الحزمة نفسها التي ينزّلها الكشف التلقائي أصلًا، فالانتقال إلى أي منها فوري لا 600 MB إضافية.
  • تسمية اللغة أفضل من كشفها. كان الكشف التلقائي يفهم هذه اللغات أصلًا؛ لكن اختيار اللغة صراحةً هو الإعداد الأدق حين يكون كل ما تشغّله بلغة واحدة.

1.1.4 · 22 أغسطس 2026

نافذة إعدادات تعرض نفسها. نصف ما تتحكم فيه أشرطة التمرير يصف شيئًا ليس على الشاشة الآن: مربعات انتهت بالفعل، والفجوة التي تتبع مؤشر الماوس. لذلك حصلت اللوحة على طبقة عائمة صغيرة خاصة بها تجرّب عليها. المس أي عنصر تحكم فتخبرك المعاينة بما يفعله، وقيمتك الحالية داخل الجملة.

  • نوافذ تتّسع للشاشة. الإعدادات وشاشة الترحيب تنزلق على الشاشات القصيرة بدل أن تخرج من أسفلها، حيث لا شريط عنوان تسحبها به إلى الداخل.
  • تتبع الطبقة العائمة تغيّر دقة الشاشة بدل أن تنتظر الكلمة التالية لتنتبه إليه.

1.1.3 · 20 أغسطس 2026

لحق العرض التوضيحي في شاشة الترحيب بنظيره على هذا الموقع، وكفّ سجل التسميات فيه عن مصارعة التمرير. والفقرة التي تشرح المؤشر ومفتاحي التعديل صارت تُقرأ بالترتيب الذي تصادفها به.

1.1.2 · 19 أغسطس 2026

صارت شاشة الترحيب تقول ما يفعله و وما يفعله المؤشر، سطر واحد لكل منها، مع إضاءة المفتاح الصحيح مع كل سطر.

1.1.1 · 19 أغسطس 2026

مكدّس صار ينسى. كان يجيب بآخر ما قيل مهما بَعُد الوقت: اضغطه بعد الغداء فيعيد لك اجتماع الصباح. أما الآن فيُمحى بعد 30 ثانية بلا جديد، وهي مدة قابلة للتعديل ويمكن تعطيلها. ولن يُمحى ما دمت ضاغطًا على وتقرأ.

1.1.0 · 19 أغسطس 2026

اضغط مع الاستمرار على لاستعادة آخر المربعات. تنتقل الطبقة العائمة بين الصفحات مثل تسميات البث التلفزيوني: تمتلئ، ثم تُمحى، ثم تبدأ من جديد، فالجملة التي أشحت نظرك عنها كانت تختفي ببساطة. أما الآن فتتراكم الصفحات المغلقة فوق المربع الحي، وتنزلق حين يزيد عددها عن المساحة المتاحة.

  • نافذة إعدادات خلف ,: عدد الأسطر في المربع، والعتامة، ومدة بقاء السجل، وإلى أي حد يعود بالتسميات.

1.0.3 · 17 أغسطس 2026

مربع التسميات يبتعد عن طريق المؤشر. أشر إليه فيذوب حول المؤشر، لتقرأ ما يغطيه دون تحريك أي شيء. واضغط فيعود معتمًا، وهي اللحظة نفسها التي يصبح فيها قابلًا للسحب.

1.0.2 · 16 أغسطس 2026

شاشة ترحيب لأول تشغيل. يجلب التشغيل الأول نحو 600 MB قبل أن تظهر تسمية واحدة، وحتى الآن كان الانطباع الأول كله أيقونة في شريط القوائم عليها نقطة. وهناك أيضًا نافذة «حول» تخبرك بالإصدار الذي لديك ومن أين جاء.

1.0.1 · 16 أغسطس 2026

تظهر حلقة متقطعة حين يجعل الطبقة قابلة للسحب، فيتضح أن المربع يلتقط النقرات بدل أن يمررها.

1.0 · 15 أغسطس 2026

الإصدار الأول. تسميات مباشرة لكل ما يشغّله جهازك، مرسومة على طبقة تعلو كل النوافذ وتبقى مكانها وأنت تنتقل بين التطبيقات، والتفريغ يجري على Apple Neural Engine ولا شيء يغادر الجهاز.

  • نموذج متدفق، لا نافذة من 30 ثانية. تصل التسميات أثناء نطق الجملة لا بعد انتهائها.
  • الموسيقى لا تصل إلى محرك التعرف أبدًا، فلا تتحول موسيقى الخلفية إلى كلمات مخترعة.
  • اللغة أولًا، والنموذج ثانيًا. يبدأ شريط القوائم باللغة، ويخبرك بكلفة كل خيار بالميغابايت قبل أن تنقر عليه.

ما تحصل عليه مع التحديث

كل إصدار أعلاه مشمول في عملية الشراء الواحدة، والتحديثات تصل على هيئة تنزيل جديد من رابط Gumroad نفسه. ولا شيء في أي تحديث يغيّر ما تعد به هذه الصفحة: لا حساب، ولا اشتراك، ولا تتبّع، ولا صوت يغادر جهازك. ويشرح دليل الإعداد كيفية التثبيت فوق نسخة أقدم.

شراء واحد، وكل إصدار مذكور أعلاه.

استرداد خلال 14 يومًا، دون أي أسئلة

9 دولارات مرة واحدة، وكل تحديث قادم مشمول · macOS 14.2 أو أحدث · Apple Silicon
تسميات مباشرة بلا حدود، ما دام الـ Mac معك. لا دقائق تشتريها، ولا حساب، ولا اشتراك.