Subtitles · الخصوصية

التطبيق لا يجمع شيئًا.
وهذه هي الرواية المطوّلة.

معظم سياسات الخصوصية طويلة لأن هناك الكثير مما يجب الإفصاح عنه. أما هذه فقصيرة للسبب المعاكس، والمثير فيها هو المواضع الثلاثة التي يغادر فيها شيء ما جهازك فعلًا: شراء التطبيق، وتنزيل النموذج، وزيارة هذا الموقع.

التطبيق

لا خادم، ولا حساب، ولا نص، فلا شيء يُجمع ولا مكان يوضع فيه. والشيفرة منشورة إن كنت تفضّل التحقق على التصديق.

  • لا يُخزَّن الصوت أبدًا. ينتقل من التقاط صوت التطبيق إلى محرك التعرف ثم يُهمل فور وصوله. لا شيء يُكتب على القرص، ولهذا أيضًا لا توجد ميزة نص كامل: التسميات التي يعيدها ⌥ تعيش في الذاكرة حتى تغلق التطبيق.
  • ميكروفونك لا يُفتح أبدًا. يقرأ التطبيق ما يشغّله جهازك. لا سبب لديه ليطلب إذن الميكروفون، وهو لا يطلبه.
  • لا حساب ولا تتبّع. لا تسجيل دخول، ولا تحليلات، ولا تقارير أعطال، ولا إحصاءات استخدام، ولا فحص ترخيص يتصل بالخارج. ولا يوجد خيار انسحاب لأنه لا شيء يُجمع لتنسحب منه.
  • اتصال شبكي واحد، مرة واحدة. عند أول تشغيل ينزّل نموذج الكلام، وهو أوزان من طرف ثالث، بحجم 583 أو 633 MB تقريبًا حسب حزمة اللغات. وبعدها لا يجري أي اتصال شبكي إطلاقًا ويعمل والجهاز دون إنترنت.

شراؤه

يُباع التطبيق عبر Gumroad، وهم البائع المسجَّل. ما يعني أن Gumroad، لا هذا الموقع، هو من يتلقى بيانات دفعك، ويتولى ضريبة القيمة المضافة، ويصدر الإيصالات والاستردادات، وفق سياسة الخصوصية لديهم. ورقم بطاقتك لا يصل إلى أي شيء أديره، لأنه لا شيء لي ليصل إليه.

لدى Gumroad عنوان بريدك، لأنه المكان الذي يذهب إليه التنزيل وإشعارات التحديث. ويحمل كل زر شراء وسمًا قصيرًا يسمّي الصفحة التي نُقر منها، لتُنسب المبيعات إلى صفحة لا إلى شخص. فهو يسجّل أي صفحة، لا من أنت.

هذا الموقع

الموقع ثابت، ومستضاف على Netlify، ولا يضع ملفات تعريف ارتباط. وتُحصى الزيارات عبر Simple Analytics، وهي أداة بلا ملفات تعريف ارتباط، لا تجمع بيانات شخصية ولا تبني ملفًا عنك عبر المواقع، ولهذا لا توجد لافتة موافقة تطلب منك قبول شيء. أما Netlify فتحتفظ بسجلات خادم عادية كما يفعل أي مستضيف.

الشيفرة الوحيدة من طرف ثالث هي صفحة الدفع من Gumroad، وهي محمَّلة حتى لا يضطر الشراء لمغادرة الصفحة. وهي تعمل في الصفحة سواء نقرت أم لا، وهذه مقايضة مقابل عمل صفحة الدفع؛ أما أزرار الشراء فروابط عادية وتظل تعمل إن حجبتها.

المتحكم في البيانات هو CSS LABS, 95 rue Boileau, 75016 Paris, France، ويمكن الوصول إليه عبر صفحة التواصل. وليس هناك كثير لتتحكم فيه: التطبيق لا يجمع شيئًا إطلاقًا، وهذا الموقع يحصي الزيارات دون ملفات تعريف ارتباط.

أسئلة

هل ترى ما تظهر له تسميات عندي؟
لا، ولا توجد وسيلة أستطيع بها ذلك. الصوت والتسميات لا تغادر جهازك أبدًا، وليس للتطبيق قناة تعود إليّ. وهذا ليس وعدًا بشأن ما يُفعل ببياناتك؛ بل هو أنه لا بيانات أصلًا.
من أين يأتي النموذج؟
هي أوزان من طرف ثالث، تُنزَّل عند أول تشغيل ثم تبقى على جهازك. وذلك التنزيل طلب يُرسل إلى من يستضيف الأوزان، مثل أي تنزيل آخر، ويحدث مرة واحدة. ولا شيء مما تضع له تسميات بعد ذلك يُرسل إلى أي مكان.
هل استخدامه آمن في مكالمة عمل؟
هذه قاعدة جهة عملك عليك التحقق منها لا وعدًا أقطعه أنا، لكن الحقائق كالتالي: لا شيء ينضم إلى الاجتماع، ولا شيء يُسجَّل، ولا شيء يُكتب على القرص، ولا طرف ثالث يستقبل الصوت. ومقارنةً بروبوت تدوين الملاحظات، هناك أقل بكثير مما يستدعي الإفصاح. ومع ذلك تشترط بعض أماكن العمل أن تذكر ما تشغّله، وهذه قاعدة منصفة.
هل تبيع أي شيء أو تشاركه؟
لا شيء يُباع. لا إعلانات في الموقع، ولا أدوات تتبّع غير التحليلات الموصوفة أعلاه، ولا وسيط بيانات في السلسلة.
كيف أحذف بياناتي؟
لا يحتفظ التطبيق بشيء لتحذفه: إغلاقه يمحو سجل التسميات من الذاكرة، وإزالته تزيل النموذج. أما ما يتصل بعملية شرائك فهو لدى Gumroad ويستطيع دعمهم التصرف فيه.

لا شيء يغادر الـ Mac. هذا هو المنتج.

استرداد خلال 14 يومًا، دون أي أسئلة

9 دولارات مرة واحدة، وكل تحديث قادم مشمول · macOS 14.2 أو أحدث · Apple Silicon
تسميات مباشرة بلا حدود، ما دام الـ Mac معك. لا دقائق تشتريها، ولا حساب، ولا اشتراك.