이게 Granola를 대체하나요?

아니요, 그럴 생각도 없습니다. Granola는 회의가 끝난 뒤에 정리해 주고 검색할 수 있는 기록을 남겨요. 이 앱은 일부러 아무것도 남기지 않습니다. 노트가 필요하면 노트 앱이 필요한 것이고, 둘을 같이 쓰자는 게 이 페이지의 요지입니다.

Granola의 실시간 대본을 읽으면 되지 않나요?

Granola 안에 있기 때문이에요. 대본은 노트 안의 패널이고, 에디터나 논의 중인 문서로 옮기고 나면 따라오는 건 클릭해서 되돌아가라는 표시뿐입니다. 그걸 읽으려면 방금 옮겨 온 화면을 떠나야 해요. 모든 창 위에 떠 있고 클릭을 받지 않는 오버레이는, 같은 소리를 가지고 하는 다른 종류의 일입니다.

Granola는 봇을 쓰나요?

아니요, 이 앱도 마찬가지입니다. Granola도 같은 방식으로 컴퓨터의 시스템 오디오를 가져오기 때문에, 어느 쪽도 통화에 뭔가를 들여보내지 않아요. 그 부분은 둘 사이의 차이가 아닙니다.

Granola는 오디오를 녹음하나요?

아니요. 녹음이 아니라 받아 적는 방식이라, 기록이 틀렸을 때 되돌아가 확인할 오디오가 없습니다. 여기도 마찬가지인데, 다른 점은 여기에는 기록조차 없다는 것이에요.

그래서 개인정보 면에서 실제로 뭐가 다른가요?

두 가지입니다. Granola는 쓸 만한 노트를 쓰려면 양쪽이 다 필요하기 때문에 통화뿐 아니라 마이크도 받아 적는데, 이 앱은 마이크를 아예 열지 않습니다. 그리고 Granola의 기록은 모델이 노트를 쓸 수 있도록 Mac을 떠나고, 설정에서 해제하지 않으면 그 데이터로 학습합니다. 여기서는 아무것도 나가지 않으니 해제할 것도 없어요.

Otter, Fireflies 같은 건 어떤가요?

이 분야 대부분은 참가자로 통화에 들어갑니다. 회의에 있는 모두에게 보이고, 많은 직장에서 허용하지 않죠. Granola는 그러지 않는 예외적인 쪽이고요. 다만 어느 쪽도 일하는 동안 눈앞에 말을 띄워 주지는 않습니다.

Subtitles · 실시간 캡션과 회의 메모

Granola는 노트를 씁니다.
이 앱은 말을 화면에 띄웁니다.

AI 노트 앱은 회의가 끝난 뒤에 내용을 정리해 줍니다. Subtitles는 회의가 벌어지는 동안 캡션을 띄우고, 끝나면 전부 잊어버려요. 서로 다른 순간의 서로 다른 일이고, 그래서 “둘 중 뭘 쓰지”라는 질문의 솔직한 답은 대개 둘 다입니다.

$9에 구입하기 작동 방식 보기

한 번 $9, 앞으로 나올 모든 업데이트 포함 · macOS 14.2 이상 · Apple Silicon
캡션은 원하는 만큼 무제한입니다. 따로 살 시간도, 계정도, 구독도 없어요.

이 앱은 절대 노트를 써 주지 않습니다

다른 무엇보다 먼저 말해 두어야 할 부분입니다. 이 페이지의 나머지가 쓸모 있는지가 여기서 갈리니까요. Subtitles는 기록도, 요약도, 파일도 만들지 않습니다. 디스크에는 언제나 아무것도 쓰지 않고, 이건 로드맵 항목이 아니라 설계상의 결정이에요. ⌥를 누르고 있으면 최근 캡션 몇 개가 화면에 다시 쌓이고, 눈을 뗀 사이의 줄을 그렇게 잡습니다. 메모리에만 있다가 손을 떼면 사라지고, 앱을 끄면 완전히 사라져요.

그러니 회의를 정리한 문서가 필요하다면 노트 앱이 필요한 것이고, Granola는 좋은 선택입니다. 여기 있는 어떤 것도 그것과 겨루지 않아요. 이 아래는 노트 앱이 만들어진 목적이 아닌 나머지 절반에 관한 이야기입니다. 대화가 진행되는 동안 따라가는 일이요.

찾아 들어가야 볼 수 있는 기록

Granola는 회의 중에 실시간 대본을 보여 줄 수 있습니다. 노트 안의 패널이고, 채팅 바 옆의 작은 파형 버튼이나 오디오 표시를 클릭해서 열어요. Granola가 지금 보고 있는 창이라면 그것으로 충분합니다.

일을 시작하는 순간부터는 충분하지 않게 됩니다. 논의 중인 문서로, 에디터로, 방금 누가 물어본 브라우저 탭으로 옮기면 따라오는 건 노트로 돌아가라는 표시뿐이에요. 마지막 문장을 읽으려면 방금 옮겨 온 화면을 떠나야 하는데, 그건 옮길 때 원했던 것과 정반대입니다.

여기 오버레이는 모든 창 위에 있고 클릭을 그대로 통과시켜서, 어디에 있든 화면에 떠 있고 한 번도 손댈 일이 없습니다. 글자 크기, 위치, 한 줄이 머무는 시간은 직접 정해요. 잠깐 확인하는 게 아니라 계속 읽는 물건이니까요. 포인터 아래에서는 흐려져서 방금 옮겨 온 문서를 가리는 일도 없고, 한 문장을 놓쳤을 때 ⌥를 누르면 다른 창의 패널로 보내는 대신 지금 있는 자리에 최근 상자 몇 개를 되돌려 줍니다.

$9에 구입하기

14일 이내 환불, 이유는 묻지 않아요.

나란히 비교

Granola 쪽 항목은 그들의 문서와 요금제에 적힌 내용입니다. 흔히 차이라고 여겨지는 두 가지는 실제로 차이가 아니에요. 둘 다 통화에 봇을 넣지 않고, 둘 다 오디오를 녹음하지 않습니다.

기능	Granola	Subtitles
결국 남는 것	정리된 노트, 그리고 검색할 수 있는 기록	없음. 그 줄은 화면에 떴다가 사라집니다
언제 읽는지	끝난 뒤	말하고 있는 동안
어디에 나타나는지	노트 안에 들어 있는 대본 패널	모든 창 위에 뜨고 클릭이 통과하는 오버레이
앱을 전환하면	클릭하면 노트로 돌아가는 표시	캡션은 놓아둔 자리에 그대로 있습니다
한 줄을 놓쳤다면	노트 안으로 돌아가 대본 패널을 스크롤	`⌥`를 누르고 있으면 최근 상자들이 보고 있는 자리에 쌓입니다
내 마이크	대화의 나머지 절반으로서 함께 받아 적음	절대 열리지 않음
Mac을 떠나는 것	노트를 쓰기 위한 기록	모델을 한 번 받은 뒤로는 없음
모델 학습	기본으로 켜짐, 설정에서 해제 가능	학습에 쓸 것이 없습니다
가격	기록에 제한이 있는 무료 등급, 그 위는 사용자당 월 $14	$9 한 번

개인정보 면의 차이는 생각보다 좁고, 그래도 분명합니다

Granola도 봇을 쓰지 않아요. 컴퓨터의 시스템 오디오를 그대로 가져오는, 여기와 같은 방식입니다. 통화에 뭔가 들어가지도 않고, 있어서는 안 될 참가자가 보이지도 않아요. 다들 여기서 차이가 날 거라고 생각하지만, 실제로는 차이가 없습니다.
그쪽은 마이크 소리까지 받아 적습니다. 그럴 수밖에 없어요. 상대방 말만 담긴 회의 메모는 반쪽짜리니까요. 이 앱은 마이크를 절대 열지 않고, 그래서 언제나 대화의 상대편만 보여 줄 수 있습니다.
노트를 모델이 쓰기 때문에, 기록은 기기를 떠납니다. 노트 앱이 쓸모를 얻기 위해 치르는 대가예요. Granola는 기본적으로 사용자 데이터로 학습하고, 모든 플랜의 설정에 해제 옵션을 둡니다. 여기에는 보낼 기록도, 학습에 쓸 것도 없어요. 오디오는 캡션이 된 뒤 버려지고, 녹음은 없고, 모델을 한 번 받고 나면 보낼 네트워크 요청도 남지 않습니다.
이 분야의 나머지는 실제로 봇을 보냅니다. Otter, Fireflies를 비롯한 대부분이 참가자로 들어와 회의 참석자 모두에게 보이고, 많은 회사에서는 아예 금지돼 있어요. Granola는 여기서 예외적인 쪽이고, 비교하는 페이지라면 그 사실도 밝히는 게 맞습니다.

둘을 함께 쓸 때의 질문

이게 Granola를 대체하나요?: 아니요, 그럴 생각도 없습니다. Granola는 회의가 끝난 뒤에 정리해 주고 검색할 수 있는 기록을 남겨요. 이 앱은 일부러 아무것도 남기지 않습니다. 노트가 필요하면 노트 앱이 필요한 것이고, 둘을 같이 쓰자는 게 이 페이지의 요지입니다.
Granola의 실시간 대본을 읽으면 되지 않나요?: Granola 안에 있기 때문이에요. 대본은 노트 안의 패널이고, 에디터나 논의 중인 문서로 옮기고 나면 따라오는 건 클릭해서 되돌아가라는 표시뿐입니다. 그걸 읽으려면 방금 옮겨 온 화면을 떠나야 해요. 모든 창 위에 떠 있고 클릭을 받지 않는 오버레이는, 같은 소리를 가지고 하는 다른 종류의 일입니다.
Granola는 봇을 쓰나요?: 아니요, 이 앱도 마찬가지입니다. Granola도 같은 방식으로 컴퓨터의 시스템 오디오를 가져오기 때문에, 어느 쪽도 통화에 뭔가를 들여보내지 않아요. 그 부분은 둘 사이의 차이가 아닙니다.
Granola는 오디오를 녹음하나요?: 아니요. 녹음이 아니라 받아 적는 방식이라, 기록이 틀렸을 때 되돌아가 확인할 오디오가 없습니다. 여기도 마찬가지인데, 다른 점은 여기에는 기록조차 없다는 것이에요.
그래서 개인정보 면에서 실제로 뭐가 다른가요?: 두 가지입니다. Granola는 쓸 만한 노트를 쓰려면 양쪽이 다 필요하기 때문에 통화뿐 아니라 마이크도 받아 적는데, 이 앱은 마이크를 아예 열지 않습니다. 그리고 Granola의 기록은 모델이 노트를 쓸 수 있도록 Mac을 떠나고, 설정에서 해제하지 않으면 그 데이터로 학습합니다. 여기서는 아무것도 나가지 않으니 해제할 것도 없어요.
Otter, Fireflies 같은 건 어떤가요?: 이 분야 대부분은 참가자로 통화에 들어갑니다. 회의에 있는 모두에게 보이고, 많은 직장에서 허용하지 않죠. Granola는 그러지 않는 예외적인 쪽이고요. 다만 어느 쪽도 일하는 동안 눈앞에 말을 띄워 주지는 않습니다.